Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 29 de Septiembre de 2020 por Wang Wenbin, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
29/09/2020

Global Times: Según reportes periodísticos, un informe que analiza datos sobre vigilancia de la seguridad de internet de China en la primera mitad de 2020, publicado recientemente por el Centro Nacional de Respuesta ante Emergencias Informáticas de China, revela que el número de ciberataques extranjeros contra China están aumentando, y que los Estados Unidos son la mayor fuente de estos ataques. ¿Tiene la parte China algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Tenemos conocimiento de este informe. El contenido de este informe refleja algunos desafíos relevantes a los que se enfrenta China en el ámbito de la seguridad cibernética. Primero, China sigue siendo una de las principales víctimas de los ciberataques, cuyo número, durante la pandemia, ha aumentado en lugar de haber disminuido. Segundo, Estados Unidos es la mayor fuente de los ciberataques contra China. Ese país ocupa el primer puesto según varios índices, tales como el número de programas maliciosos capturados de ordenadores extranjeros, la cantidad de servidores controlados por programas maliciosos extranjeros, el número de ataques de denegación de servicio (DDoS por sus siglas en inglés) extranjeros y la presencia de puertas traseras instaladas en sitios web chinos. En tercer lugar, merece atención el reconocimiento de redes dirigido a la infraestructura de información clave de China. El informe muestra que los activos de red de los sistemas chinos de control industrial están constantemente bajo los ataques de rastreadores extranjeros, con un promedio de más de 20.000 veces al día. Dichos ataques tienen como objetivo los equipos y sistemas de control industrial en red de China en áreas importantes como energía, manufactura y telecomunicaciones. En comparación con otros tipos de ataques informáticos, es más probable que esas acciones de reconocimiento de redes anteriormente mencionadas tengan un fuerte trasfondo gubernamental. En vista de esto, es más lógico que a China le preocupen los informes periodísticos publicados por medios estadounidenses sobre el impulso vigoroso de Estados Unidos a la estrategia de "enfrentamiento persistente" en el ciberespacio, y a la reducción del umbral de autorización para lanzar, de manera arbitraria, ataques contra la infraestructura de información clave de otros países.

Me gustaría enfatizar que los ciberataques son un desafío común al que se enfrentan todos los países, y China siempre sostiene que todos los países deben fortalecer el diálogo y la cooperación sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo, para hacer frente conjuntamente a este desafío. También instamos a todos los países a actuar con responsabilidad en el ciberespacio. China tomará las medidas necesarias para mejorar su propia seguridad cibernética, especialmente para proteger de amenazas y daños a la infraestructura de información clave.

Agencia de Noticias Xinhua: Según algunos informes, la 17ª Exposición China-Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN por sus siglas en inglés) y la Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN se celebrarán en Guangxi en noviembre. Dado que la economía mundial se enfrenta a una creciente presión a la baja debido a la pandemia, ¿qué opina China sobre su cooperación con la ASEAN en áreas como la economía y el comercio?

Wang Wenbin: Hace unos días, el Ministerio de Comercio presentó a fondo los preparativos de la 17ª Exposición China-ASEAN y la Cumbre de Negocios e Inversión China-ASEAN.

La relación China-ASEAN es más dinámica y tiene más connotaciones que cualquier otra relación que la ASEAN tiene con sus socios de diálogo. Desde que estalló la COVID-19, China y los países de la ASEAN se han apoyado mutuamente y han superado juntos las dificultades, al tiempo que han marchado a la cabeza en la lucha mundial contra la pandemia y han impulsado la recuperación en la era posterior a la pandemia. Este año es importante para la cooperación China-ASEAN. No solo es el Año de la Cooperación de Economía Digital entre China y la ANSEA, sino que también marca el décimo año del establecimiento del Área de Libre Comercio China-ASEAN. En la primera mitad de este año, China y los países de la ASEAN han superado el impacto de la pandemia, mientras que la cooperación económica, comercial y de inversión entre ambas partes ha tenido, frente a la situación difícil, una tendencia positiva de crecimiento. La ASEAN se ha convertido por primera vez en el socio comercial más grande de China, y este país sigue siendo el socio comercial más grande de la ASEAN, lo cual demuestra un enorme potencial y amplias perspectivas en la cooperación bilateral.

China está dispuesta a trabajar con los países de la ASEAN para fortalecer la cooperación en la investigación y el desarrollo de vacunas, y para trabajar mano a mano a fin de vencer la pandemia lo antes posible; está dispuesta a construir conjuntamente una red regional de "vías rápidas" y "vías verdes", y mantener fluidas y estables las cadenas industriales y las de suministro regionales; está dispuesta a fomentar la firma del acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP por sus siglas en inglés) dentro de este año, contribuir a la integración económica regional y promover el desarrollo y la prosperidad regionales. Tomando el 30 aniversario de la asociación de diálogo China-ASEAN el próximo año como una oportunidad, China y los países de la ASEAN enriquecerán aún más la esencia de su asociación estratégica y forjarán una comunidad China-ASEAN más cercana con un futuro compartido.

Reuters: Según se informó, la India da prioridad a la construcción de carreteras a gran altitud para todo clima en la región fronteriza de Ladakh, entre China y la India. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Wang Wenbin: China no reconoce el llamado "Territorio de la Unión de Ladakh" establecido ilegalmente por la India y se opone a la construcción de infraestructura destinada a la contención militar en zonas fronterizas en disputa. De acuerdo con el consenso alcanzado recientemente por los dos países, con el objetivo de evitar socavar los esfuerzos concertados para distender la situación, ninguna de las dos partes debe tomar acción alguna que pueda complicar la situación en el área fronteriza.

Diario de Beijing: Según informes periodísticos, el 27 de septiembre, el secretario de Estado de Estados Unidos, Pompeo, dijo en una entrevista que "la mayor amenaza externa a la que se enfrenta Estados Unidos a mediano y largo plazo es la amenaza que proviene del régimen del Partido Comunista Chino". El presidente Trump y él mismo han hecho retroceder la política de Estados Unidos hacia China de 50 años, que comenzó con las visitas de Nixon y de Kissinger a China y que terminaron estratégicamente con la política de apaciguamiento hacia China. Estados Unidos está construyendo una coalición global para frenar la influencia de China. ¿Tiene la parte china algún comentario?

Wang Wenbin: Pompeo amenazó con la construcción de una coalición global contra China, pero esto es solamente una ilusión absurda. Él no verá la llegada de ese día y sus sucesores tampoco verán la llegada de ese día, porque ese día jamás llegará.

PTI: Con respecto a la construcción de carreteras en Ladakh por parte de la India, algunos laboratorios de ideas indios e internacionales indicaron que China ya construyó una gran cantidad de infraestructura en el lado chino de la línea de control real. La India solo intenta hacer la construcción en el lado indio de la línea de control real, con el objetivo de alcanzar a China. ¿Por qué China se opone a esta acción?

Wang Wenbin: En primer lugar, me gustaría decirte que algunas instituciones publicaron informes sobre la construcción por parte de China de nuevas bases o instalaciones militares cerca de la línea de control real. Las descripciones en estos informes son completamente falsas y tienen propósitos ocultos.

En segundo lugar, la parte china siempre cumple estrictamente los acuerdos pertinentes firmados por los dos países, y está dedicada al mantenimiento de la paz y la estabilidad en la zona fronteriza entre China y la India. Al mismo tiempo, China salvaguarda firmemente la soberanía territorial y la seguridad del país. Desde hace mucho tiempo, las tropas fronterizas chinas realizan operaciones en el lado chino de la línea de control real y cumplen estrictamente los acuerdos y convenios pertinentes entre ambas partes. Esperamos que la parte india trabaje con China para alcanzar el mismo objetivo de promover conjuntamente el alivio y el enfriamiento de la situación en la zona fronteriza, para evitar añadir factores de interferencia a los esfuerzos de las dos partes destinados a aliviar la situación.

Diario de la Juventud de Beijing: Según tenemos entendido, la unidad de ingeniería de mantenimiento de la paz enviada por China al Líbano irá al puerto de Beirut para realizar tareas de asistencia después de las explosiones. ¿Puedes ofrecernos más detalles al respecto?

Wang Wenbin: La 19ª unidad de ingeniería de mantenimiento de la paz de China al Líbano envió dos grupos de personal, el 27 y el 29 de septiembre respectivamente, con varios tipos de maquinaria, vehículos y equipos a Beirut para realizar tareas de asistencia para la reconstrucción después del desastre. Esta es la primera vez que el personal de mantenimiento de la paz chino en El Líbano lleva a cabo una misión encomendada fuera de su área de misión. Junto con otras unidades de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL), la unidad de ingeniería de mantenimiento de la paz de China desempeñará un papel activo en la reconstrucción del puerto de Beirut, la recuperación del orden de producción y el mantenimiento de la paz y la estabilidad locales.

Este año marca el 30 aniversario de la participación del ejército chino en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. China ha enviado a más de 40.000 oficiales y soldados de mantenimiento de la paz para participar en 25 operaciones de mantenimiento de la paz. Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, China cumplirá como siempre su compromiso solemne con el espíritu de la Carta de la ONU con acciones prácticas y seguirá siendo un constructor de la paz mundial, un contribuyente al desarrollo global y un defensor del orden internacional.

Bloomberg: Acerca de los planes de Japón de organizar la próxima semana una reunión con los ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, la India y Australia, ¿cuál es el comentario de la parte china?

Wang Wenbin: Creemos que el desarrollo pacífico y la cooperación de beneficio mutuo son la tendencia de la época y la tendencia general del mundo. En vez de formar un "círculo pequeño" cerrado y exclusivo, toda cooperación multilateral y plurilateral debe seguir el espíritu abierto, inclusivo y transparente, y en lugar de apuntar a terceros o perjudicar sus intereses, debe contribuir al entendimiento y a las confianzas mutuas entre los países de la región.

Esperamos que los países pertinentes piensen más en los intereses comunes de los países de la región y actúen en pro de la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales, en vez de hacer lo contrario.

Agencia de Noticias Kyodo: Ayer mi colega preguntó si el Consejero de Estado Wang Yi visitaría Japón en octubre de este año. Recientemente, algunos informes periodísticos han señalado que esta visita no fue propuesta por Japón, sino impulsada por la parte china. ¿Puedes confirmar esto? ¿Puedes proporcionar algunos detalles?

Wang Wenbin: Ayer respondí una pregunta similar.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<