El 9 de abril de 2012, el portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores, Liu Weimin, presidió la habitual conferencia de prensa

Liu Weimin comenzó anunciando unas noticias:

A invitación del Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi, el Ministro de Relaciones Exteriores de Túnez Rafik Abdesslem realizará del 15 al 18 de abril una visita a China.

Durante la visita, el Vicepresidente de Estado de China Xi Jinping se reunirá con el Canciller Rafik Abdesslem, el Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi sostendrá conversaciones con él. Ambas partes se intercambiarán opiniones sobre las relaciones bilaterales entre China y Túnez y los asuntos internacionales y regionales de interés común. Esperamos que mediante esta visita pueda incrementar la comprensión mutua entre China y Túnez y promover aún más las relaciones de cooperación amistosa entre los dos países.

La 11° Ronda de Entrevistas de los Ministros de Relaciones Exteriores de China, Rusia e India tendrá lugar el 13 de abril en Moscú, el Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi asistirá a la Entrevista encabezando una delegación. Los Cancilleres de los tres países se intercambiarán opiniones sobre los asuntos internacionales y regionales de interés común y sobre la profundización de la cooperación pragmática tripartida y otros asuntos. La parte china está convencida de que esta Entrevista ayudará a aumentar la confianza política entre las tres partes y promoverá el intercambio y cooperación tripartidas en los terrenos pertinentes entre China, Rusia e India.

PREGUNTA: Se informa que en días recientes, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria emitió una declaración pidiendo a Annan a presentar una garantía por escrito de que los grupos armados relacionados de Siria cesarían la violencia y los países pertinentes detendrían la ayuda a la oposición de Siria. Annan dijo que el Gobierno de Siria debería cumplir plenamente sus compromisos. ¿ Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

RESPUESTA: La parte china exhorta al Gobierno y todas las partes relacionadas de Siria que aprovechen la actual importante oportunidad, cumplan sus promesas como el cese el fuego y el retiro de tropas, colaboren efectivamente con los esfuerzos de mediación del Enviado Especial Annan y además ofrezcan facilidades a las asistencias humanitarias con el fin de aliviar la actual tensa situación y promover el curso de solución política del asunto de Siria.

PREGUNTA: Ayer, el Presidente de Paquistán Asif Ali Zardari visitó India y se entrevistó con el Primer Ministro indio Manmohan Singh. ¿ Qué comentario tiene la parte china al respecto?

RESPUESTA: Tanto India como Paquistán son importantes países de la región de Sur de Asia y juegan un papel importante en la paz y la estabilidad de la región. China se complace ver que India y Paquistán mejoren sus relaciones mediante el diálogo y la cooperación y logren el desarrollo común.

PREGUNTA: En días recientes, en Paquistán se ocurrió una avalancha causando la desaparición de más de un centenar de soldados. ¿ Cuál es el comentario de la parte china a ello?

RESPUESTA: Expresamos nuestro pésame por las víctimas paquistaníes en esta avalancha y condolencia a los familiares de las víctimas.

PREGUNTA: Corea del Norte lanzará un satélite en fechas próximas. ¿Enviará o no la parte china personal a la RPDC para hacer observación?

RESPUESTA: Actualmente, no tengo ninguna noticia en este sentido para ofrecer y estamos manteniendo comunicación con todas las partes concernientes sobre el plan de lanzamiento de un satélite anunciado por la RPDC.

PREGUNTA: Según las informaciones, en días pasados el barco de carga "Xianghuamen" con los 28 tripulantes chinos abordo fue secuestrado por los piratas en el golfo de Omán, y actualmente, la tripulación ha sido rescatada. Haga el favor de darnos una información pertinente y ¿ Qué trabajo ha hecho la parte china al respecto?

RESPUESTA: El 6 de abril. el buque de carga “Xianghuamen”con 28 tripulantes chinos abordo fue secuestrado por piratas en las aguas del sur de Irán poniendo en peligro la seguridad de la vida de nuestra tripulación. Al conocer este incidente, la dirección del Comité central y del Consejo de Estado concede mucha importancia a este asunto, el Ministerio de Relaciones Exteriores lanzó inmediatamente el mecanismo de emergencia y además mantuvo estrecha coordinación con los departamentos correspondientes, y la Embajada china en Irán puso urgentemente el contacto con la parte pertinente iraní y pidió a la parte de Irán que bajo la premisa de garantizar la seguridad de la vida de nuestro personal hiciera todo lo posible para llevar a cabo el rescate. Gracias a los esfuerzos de la parte iraní, nuestros 28 tripulantes fueron rescatados sano y salvo en la noche del día 6 de abril, hora Beijing. Actualmente, el buque de carga “Xianghuamen” ha llegado al puerto Abbas de Irán. La Embajada china en Irán entabló contacto en primera hora con los tripulantes rescatados, y subió al buque para visitar toda la tripulación cuando los tripulantes llegaron al puerto.

El Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi ha enviado una carta al Ministro de Relaciones Exteriores de Irán Ali-Akbar Salehi para expresar el agradecimiento.

PREGUNTA: El conflicto violento continúa sucediendo en Siria, algunos países creen que China es el obstáculo para que la comunidad internacional empuja a las autoridades sirias a cumplir las propuestas de seis puntos de Annan. ¿ Qué respuesta tiene la parte china a ello? En segundo lugar, en la posición sobre asunto de Siria existen algunas diferencias entre China y Turquía. ¿ Afectará esto a la visita del Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan a china?

RESPUESTA: Sobre su primera pregunta, los dichos correspondientes no se concuerdan nada con los hechos. China no los puede aceptar. Desde el comienzo de la crisis de Siria, China siempre ha mantenido comunicación y coordinación con todas las partes interesadas y se ha dedicado a promover la crisis de Siria a tomar lo más pronto posible el camino de una solución política. La justa y objetiva posición de China y su papel constructivo están a la vista de todo el mundo. Es imperativo del momento que tanto el Gobierno como la oposición de Siria deban cumplir sus promesas, detener inmediatamente la violencia, en particular evitar a dañar a los civiles inocentes. Esperamos que las partes pertinentes de Siria colaboren activamente a los esfuerzos de mediación del Enviado Especial Annan. Al mismo tiempo, el asunto de Siria es complejo, la comunidad internacional debe tener paciencia y dar suficiente tiempo y apoyo al Enviado Especial Annan. El asunto de Siria se requiere en última instancia que el Gobierno y todas las partes involucradas de Siria se sienten para resolverlo adecuadamente mediante diálogo y consulta.

Sobre su segunda pregunta, ambas partes de China y Turquía se han estado manteniendo comunicación sobre el asunto de Siria, a pesar de que la posición de ambas partes no es de todo igual, creen que la comunidad internacional debe desempeñar un papel constructivo en la solución política del asunto de Siria, en este punto, ambas partes tienen un consenso. El Primer Ministro Erdogan está de visita en China, ambas partes se intercambiarán opiniones sobre las relaciones bilaterales y los asuntos internacionales y regionales de interés común, fortalecerán la cooperación pragmática en diversos terrenos y firmarán unos acuerdos de cooperación. Nos asiste la convicción de que esta visita promoverá aún más el desarrollo de las relaciones de cooperación estratégica entre China y Turquía.

PREGUNTA: Se informa que las autoridades del golpe de estado de Malí ha comprometido a entregar el poder tan pronto como sea posible y organizar las elecciones presidenciales y legislativas, la Comunidad Económica de Estados de Africa Occidental (CEDEAO) ha levantado las sanciones integrales. Además, los grupos armados del norte de Malí proclamaron el establecimiento de un estado independiente de Azawad. ¿ Qué comentario tiene la parte china al respecto?

RESPUESTA: China se alegra por los progresos positivos alcanzados en la solución de la crisis constitucional en Malí y expresa su aprecio a los esfuerzos hechos por la CEDEAO para mediar la crisis. Esperamos que todas las partes en cuestión de Malí implementen cuanto antes el acuerdo marco alcanzado por las autoridades del golpe de estado con la CEDEAO, restauren el orden constitucional y salvaguarden la unidad y estabilidad del país.

La parte china expresa su preocupación por la tendencia de desarrollo del problema del norte de Malí, cree que la soberanía y la integridad territorial de Malí no deben ser violadas, y además exhorta a todas las partes involucradas de Malí a que partiendo de los intereses fundamentales del país y del pueblo resuelvan apropiadamente sus diferencias políticas mediante el diálogo y las negociaciones y salvaguarden la estabilidad del país y la unidad nacional. La paz y la estabilidad de Malí tienen una gran influencia a los países de la región e incluso al continente africano, y la comunidad internacional debe prestar más atención y apoyo al respecto.

PREGUNTA: La nueva ronda de diálogo entre Irán y P5 + 1 se celebrará este sábado, y en el diálogo, los EEUU exigirá a Irán que detenga la producción de uranio altamente enriquecido y cierre las instalaciones nucleares subterráneas. ¿ Cuál es el comentario de la parte china al respecto y cree que las exigencias de los EEUU pueden ser logradas?

RESPUESTA: China siempre considera que el diálogo y la negociación son el camino correcto para resolver el problema nuclear de Irán y responden los intereses comunes de todas las partes interesadas. P5+1 reanudarán pronto el diálogo con Irán. Esperamos que P5+1 adopten una actitud flexible y pragmática en su diálogo con Irán, presten atención de manera integral a las preocupaciones del otro y lleven a cabo una discusión concienzuda sobre el asunto nuclear de Irán y trabajen por lograr progresos con el fin de dar un buen paso y un buen comienzo para lograr una solución integral, duradera y apropiada del asunto nuclear de Irán. China está dispuesta a desempeñar un papel constructivo por ello. Al mismo tiempo, el asunto nuclear de Irán es un asunto complejo y delicado, no puede ser resuelto en una sola acción. Es de esperar que P5+1 e Irán inicien cuanto antes un proceso constructivo y sostenido de diálogo y trabajen por la búsqueda de una solución integral, duradera y adecuada del asunto nuclear de Irán.

PREGUNTA: Haga el favor de informarnos sobre la visita del Primer Ministro de Turquía Erdogan a Xinjiang de China.

RESPUESTA: De acuerdo de las actuales informaciones, durante su estadía del Primer Ministro Erdogan en Xinjiang ayer, el responsable de la región autónoma de Uygur de Xinjiang se reunió con él.