Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente Panameño Juan Carlos Varela
04/12/2018

El 3 de diciembre de 2018, hora local, el Presidente de Estado Xi Jinping sostuvo conversaciones con el Presidente panameño, Juan Carlos Varela. Los jefes de Estado de los dos países evaluaron altamente el buen impulso de desarrollo de las relaciones bilaterales y los resultados de la cooperación desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Panamá, y llegaron a un amplio consenso para promover las relaciones entre los dos países.

Xi Jinping señaló que las relaciones entre China y Panamá han tenido un comienzo vigoroso en un año y medio desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Panamá. He intercambiado visitas con el Presidente Varela. La confianza política mutua entre las dos partes se ha profundizado cada día más. Guiado por la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta", los intercambios y la cooperación en diversos campos se han desarrollado rápidamente con resultados notables. Los hechos han demostrado y seguirán demostrando que el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Panamá es completamente correcto y beneficia a los pueblos de los dos países. Independientemente del cambio en la situación internacional, la consolidación y el desarrollo de las relaciones amistosas entre China y Panamá constituye la política exterior inquebrantable de China. China apoya los esfuerzos del gobierno y el pueblo panameños para salvaguardar la seguridad y la estabilidad nacionales, mejorar los medios de vida del pueblo y aumentar la influencia internacional. China apoya a Panamá a jugar un papel aún mayor en la promoción de la integración e interconexión económica regionales.

Xi Jinping enfatizó que "Comparto un importante consenso con el Sr. Presidente, es decir, adherirnos al pensamiento de desarrollo centrado en el pueblo y tomar la felicidad del pueblo como un estándar para probar la efectividad del trabajo. Este pensamiento ha guiado a China y Panamá a establecer relaciones diplomáticas y guiará en el futuro a las dos partes a promover el desarrollo común e incrementar el bienestar de los medios de vida de nuestros pueblos". China está dispuesta a trabajar con Panamá para mantener intercambios estrechos de alto nivel y fortalecer los intercambios y la cooperación entre los departamentos gubernamentales, los cuerpos legislativos y los partidos políticos. China aprecia mucho el firme apoyo de Panamá en temas como Taiwán, que involucran a los principales intereses fundamentales de China. China se ha adherido constantemente al principio de la no injerencia en los asuntos internos, reafirma el papel del Canal de Panamá en la economía global, respeta la soberanía de Panamá sobre el canal, reconoce al canal como un canal internacional neutral permanente y apoya a la parte panameña a desempeñar un papel más importante en los asuntos internacionales y regionales.

Xi Jinping señaló que la "Estrategia Logística Nacional 2030" de Panamá es altamente compatible con la iniciativa china para construir conjuntamente "la Franja y la Ruta". Las dos partes deben fortalecer el acoplamiento estratégico, promover la cooperación en los campos como finanzas, turismo, logística y construcción de infraestructura, e implementar los importantes proyectos como ferrocarriles, educación y la atención médica y promover la interconexión. China es el segundo mayor usuario del Canal de Panamá. Las dos partes pueden optimizar aún más la forma de recolección de carga y hacer que el Canal de Panamá sea más efectivo en la participación más profunda de China en el comercio global. China está dispuesta a realizar negociaciones de libre comercio con Panamá sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo, da la bienvenida a las exportaciones de mariscos, carne, piña y otras exportaciones panameñas a China, y alienta a más instituciones financieras chinas a establecer instituciones en Panamá, incluido el centro de liquidación del RMB. Es necesario fortalecer los intercambios en los campos de humanidades y localidades, facilitar los intercambios de personal entre las dos partes y consolidar la base de la opinión pública de las relaciones entre los dos países. Es necesario fortalecer la comunicación en los asuntos internacionales, profundizar la coordinación y la cooperación en mecanismos multilaterales como las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Comercio y el Foro China-CELAC, abordar conjuntamente desafíos como el proteccionismo y el unilateralismo, promover conjuntamente la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales y una economía mundial abierta y salvaguardar mejor los intereses comunes de los países en desarrollo.

Varela dijo que da una cálida bienvenida a la histórica visita del Presidente Xi Jinping a Panamá, y esta visita seguramente estrechará los sentimientos amistosos de los pueblos de Panamá y China. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Panamá y China, las relaciones bilaterales han avanzado significativamente. "Me complace mucho que el consenso alcanzado por el Presidente Xi Jinping y yo haya sido bien implementado y se esté promoviendo activamente los intercambios y la cooperación en los campos como construcción de infraestructura y humanidades". La parte panameña agradece a China por su apoyo al desarrollo económico y social de Panamá. Panamá se adhiere firmemente a la política de una sola China y respalda las ideas importantes presentadas por el Presidente Xi Jinping para construir una comunidad de destino de la humanidad. Panamá apoya la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta" y espera fortalecer la cooperación con China en los terrenos como inversión, transporte portuario y zonas de libre comercio. Panamá da la bienvenida a la inversión de las empresas chinas y está dispuesta a negociar y firmar con la parte china el acuerdo de libre comercio lo antes posible para elevar el nivel de comercio entre los dos países. Panamá espera utilizar su ubicación y sus ventajas logísticas para convertirse en una puerta de enlace y nudo entre China, América Central y América Latina. "Creo que la cooperación entre Panamá y China no solo beneficiará a los dos pueblos, sino también beneficiará a los pueblos de la región y contribuirá a la paz y la prosperidad mundiales".

Los dos jefes de Estado presenciaron conjuntamente la firma de varios documentos de cooperación bilateral y también se reunieron juntos con los periodistas.

Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng, etc. participaron en las actividades arriba mencionadas.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<