Wang Yi Mantuvo Conversaciones con Luhut Pandjaitan, Enviado Especial del Presidente de Indonesia
09/10/2020

El 9 de octubre de 2020, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi mantuvo conversaciones en Tengchong, Yunnan con Luhut Pandjaitan, enviado especial del presidente de Indonesia, coordinador del gobierno indonesia para la cooperación con China y ministro coordinador.

Wang Yi solicitó a Luhut que transmitiera los cordiales saludos del presidente Xi Jinping al presidente Joko Widodo. Wang Yi expresó que Indonesia es un gran país en desarrollo y una economía emergente con influencia global. China siempre ha tratado las relaciones chino-indonesias desde una perspectiva estratégica y ha colocado a las relaciones entre los dos países en un lugar prioritario de la diplomacia de China con los países vecinos. Actualmente, se superponen la situación centenaria cambiante y la epidemia del siglo, y el futuro y el destino de la humanidad se enfrentan a grandes desafíos. Como socios estratégicos integrales, ambas partes deben llevar a cabo una comunicación estratégica de manera oportuna y profundizar la cooperación estratégica. Este año también es el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e Indonesia. Se espera que los dos países aprovechen esta oportunidad para consolidar constantemente la confianza política mutua y para continuar profundizando la cooperación mutuamente beneficiosa, tomando como las dos líneas principales la lucha contra la epidemia y la recuperación económica. Hay certeza de que la amistad entre los dos pueblos se profundizará aún más en la lucha contra la epidemia, y que la asociación estratégica integral entre los dos países alcanzará un nuevo nivel en la era posterior a la epidemia.

Luhut le entregó a Wang Yi una carta firmada por el presidente Joko Widodo al presidente Xi Jinping y transmitió los sinceros saludos del presidente Joko Widodo al presidente Xi Jinping. Luhut dijo que China ha hecho contribuciones importantes al desarrollo de Indonesia durante mucho tiempo, e Indonesia está profundamente agradecida por ello. El propósito de esta visita a China como enviado especial del presidente Joko Widodo es poner plenamente en funcionamiento una serie de nuevos consensos alcanzados no hace mucho por los dos jefes de Estado y promover el desarrollo continuo y profundo de las relaciones bilaterales y la cooperación práctica. Bajo la situación epidémica, Indonesia espera trabajar con China para fortalecer la cooperación en vacunas y sanidad, desempeñar el papel del “canal rápido” entre los dos países y promover los intercambios entre instituciones médicas y personal médico de los dos países. Indonesia está dispuesta a firmar el plan de cooperación de “la Franja y la Ruta” y “Eje Oceánico Global” con China en una fecha próxima, a ampliar la cooperación comercial y de inversión entre los dos países, a implementar activamente el intercambio de moneda y la liquidación en moneda local, a fortalecer la cooperación en los recursos humanos y la reducción de desastres, y a aprender de la experiencia de China en el alivio de la pobreza.

Wang Yi dijo que la cooperación en vacunas es la prioridad de la actual cooperación antiepidémica de los dos países, que no solo abre nuevas connotaciones para las relaciones bilaterales, sino que también inyecta un nuevo ímpetu en la cooperación bilateral. China está dispuesta a trabajar con Indonesia para promover de manera integral la cooperación en la investigación, el desarrollo, la producción y el uso de vacunas, y a apoyar la profundización de los intercambios entre departamentos homólogos y las instituciones médicas de los dos países, a fin de contribuir conjuntamente a la disponibilidad y asequibilidad de las vacunas en la región y el mundo. Las dos partes también deben hacer un buen uso del “canal rápido” y recomendar experiencias beneficiosas a otros países, y promover el establecimiento de una red de “canales rápidos” en la región.

Wang Yi señaló que acelerar la construcción conjunta de “la Franja y la Ruta” es un arma poderosa para contrarrestar el impacto de la epidemia. La cooperación entre China e Indonesia en “la Franja y la Ruta” ha resistido la prueba de la epidemia y se ha convertido en el “ancla de la estabilidad” para la cooperación entre los dos países, y seguramente se convertirá en el “propulsor” de la recuperación económica de Indonesia en la era posterior a la epidemia. Las dos partes deben centrarse en el desarrollo económico y social en la era posterior a la epidemia, fortalecer la cooperación en nuevos formatos comerciales y nuevos modelos como el comercio electrónico, la inteligencia artificial, los macrodatos, el 5G y la computación en la nube, para aprovechar conjuntamente las oportunidades en la cuarta revolución industrial. Las dos partes también deben fortalecer los intercambios culturales, especialmente los intercambios juveniles, y cultivar talentos para la cooperación amistosa entre los dos países. China está dispuesta a compartir sin reservas la experiencia del alivio de la pobreza con Indonesia.

Wang Yi enfatizó que tanto China como Indonesia son firmes partidarios del multilateralismo. Actualmente, el unilateralismo socava el orden internacional, y los actos de intimidación desafían las normas de las relaciones internacionales, pero el tema de la era de la paz y el desarrollo nunca ha cambiado, la tendencia de cooperación de beneficio mutuo no se revertirá, y la ola del progreso histórico es imparable. A lo largo de la historia, China e Indonesia han defendido conjuntamente el “espíritu de Bandung” con los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica como núcleo. Hoy en día, debemos tomar la iniciativa para adherirnos a la equidad y la justicia, salvaguardar el multilateralismo y la democratización de las relaciones internacionales, proteger los intereses comunes de las economías emergentes y demostrar la responsabilidad de los grandes países en desarrollo.

Luhut dijo que como países en desarrollo, tanto Indonesia como China tienen derecho a lograr un mayor desarrollo, y este derecho debe ser respetado. La paz y la estabilidad regionales deben ser mantenidas conjuntamente por los países y pueblos de la región, y el mundo exterior no debe intervenir. Indonesia está dispuesta a trabajar con China para apoyar el multilateralismo y promover el desarrollo y la cooperación de la región y del mundo.

Las dos partes también intercambiaron opiniones en profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<