Wang Yi Sostiene Conversación con Ministro de Relaciones Exteriores de Botsuana Lemogang Kwape
07/01/2021

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, sostuvo una conversación el 7 de enero de 2021 (hora local) en Gaborone con su homólogo de Botsuana, Lemogang Kwape.

Wang Yi afirmó que las relaciones entre China y Botsuana están basadas en el respeto mutuo, en la confianza entre sí y en el apoyo recíproco. China siempre ha sostenido que todos los países, sean grandes o pequeños, son iguales, y se ha adherido al principio de la no injerencia en los asuntos internos de los demás países. Las relaciones chino-botsuanesas han experimentado altibajos y pruebas, y se han vuelto más resistentes y vigorosas. Los jefes de Estado de los dos países han alcanzado amplios consensos sobre el fortalecimiento de las relaciones bilaterales y el avance de la cooperación bilateral en diversos campos, lo que ha desempeñado un papel estratégico de liderazgo en el desarrollo de las relaciones entre China y Botsuana. China aprecia el compromiso de Botsuana con la política de una sola China, y seguirá apoyando a la parte botsuanesa en la salvaguardia de su soberanía, independencia e integridad territorial en los escenarios multilaterales e internacionales, y en su exploración de un camino de desarrollo que se adapta a sus propias condiciones nacionales.

Wang Yi dijo que las dos partes deben apreciar la situación buena de las relaciones bilaterales lograda con arduos esfuerzos, consolidar la base política, y profundizar continuamente la confianza mutua. China está dispuesta a seguir reforzando la cooperación con la parte botsuanesa en la lucha antipandémica, a planificar y coordinar la prevención y control de la pandemia y el desarrollo económico, y a promover de manera ordenada la reanudación del trabajo y de la producción de los proyectos de cooperación bilateral, a fin de para ayudar a Botsuana a derrotar finalmente a la pandemia. Botsuana se convertirá en el 46º país socio de África en la construcción conjunta "la Franja y la Ruta", y esto coincide justamente con el 46º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Botsuana, por lo que es un hermoso símbolo que alentará y apoyará a las comunidades empresariales de los dos países para profundizar la cooperación de beneficio mutuo, para abrir nuevas perspectivas para la cooperación de beneficio mutuo entre China y Botsuana, y para brindar beneficios a los dos pueblos. China está dispuesta a trabajar con Botsuana para aprovechar plenamente el papel de los mecanismos de cooperación bilateral para promover la cooperación en áreas como la agricultura, la infraestructura, y la economía digital, y para fomentar que la cooperación de beneficio mutuo entre los dos países coseche nuevos frutos.

Wang Yi afirmó que China no solo es un país en desarrollo económicamente hablando, sino que también siempre está del lado de los países en desarrollo en el campo político. La parte china está dispuesta a adherirse al concepto de multilateralismo junto con la parte botsuanesa, a oponerse al acoso unilateral, a defender firmemente el sistema internacional nucleado en torno a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el orden internacional basado en el derecho internacional, a impulsar activamente la conexión entre la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU y la Agenda 2063 de la Unión Africana (UA), y a aumentar la voz de los países en desarrollo en los asuntos internacionales.

Por su parte, Kwape dijo que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 46 años, los dos países se han adherido al respeto recíproco y al beneficio mutuo y ganancia compartida, y que las relaciones bilaterales han continuado profundizándose, con un impulso de desarrollo positivo. El gobierno de Botsuana se apega firmemente a la política de una sola China y considera a China como un socio estratégico a largo plazo. La vigorosa recuperación de la economía de China ha brindado oportunidades para el desarrollo económico de Botsuana, y este país está dispuesto a convocar cuanto antes con China una reunión del Comité Bilateral Conjunto de Economía, Comercio y Tecnología, con el objetivo de fortalecer la cooperación en agricultura, turismo, comercio y desarrollo de recursos humanos, entre otros ámbitos, y de fomentar un desarrollo aún mayor de las relaciones bilaterales. Botsuana extiende su agradecimiento a China por el gran apoyo ofrecido a Botsuana en su lucha contra la pandemia, y acoge con agrado que más empresas chinas inviertan en su país. La parte botsuanesa aprecia el papel positivo de China en la salvaguardia del sistema multilateral internacional y agradece a China su firme apoyo a la "Agenda 2063" de la UA, así como sus importantes contribuciones al apoyo a la causa sanitaria y de salud de África en el marco del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés). "Esperamos fortalecer la coordinación y la cooperación con China, salvaguardar conjuntamente el multilateralismo, promover el desarrollo sostenible, y aumentar la voz de los países en desarrollo en el sistema internacional", dijo el canciller botsuanés.

Las dos partes también intercambiaron opiniones en profundidad sobre asuntos internacionales y regionales de interés común. Asistieron al encuentro los ministros de Comercio e Inversiones, de Finanzas, de Salud, de Agricultura, de Transporte, y de Trabajo de la parte botsuanesa.

Después de la conversación, los dos cancilleres firmaron un memorando de entendimiento sobre la promoción conjunta entre los gobiernos chino y botsuanés de la construcción de "la Franja y la Ruta" y otros documentos de cooperación.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<