La sede general del Instituto Confucio convoca las Becas del Instituto Confucio para el año 2009 con el motivo de promover el estudio del idioma chino en China y la investigación de la cultura china. La Embajada de la República Popular China en España es responsable de la gestión de dicho programa en España para el año 2009.

 

I. Para ser considerados para las becas del Instituto Confucio, los candidatos deben ser:

1.      Alumnos sobresalientes de los Institutos Confucio,

2.      Profesores de chino,

3.      Inscriptos en los exámenes de HSK,

4.      Participantes sobresalientes en el Concurso de Puente del Chino,

5.      Universitarios,

       Todos los solicitantes deben tener la nacionalidad española.

 

II. Categorías de beca y requisitos de elegibilidad:

1.      Becas para cursos a corto plazo. El plazo puede ser de 4 semanas, un semestre o un año académico. El peticionario debe tener el conocimiento básico del idioma chino y no haber superado, preferiblemente, los 55 años de edad a la fecha de finalización del período de solicitud de la beca.

2.      Becas para cursos de título. El peticionario debe tener el diploma del examen HSK, nivel 3 o superior. Los participantes en el Concurso del Puente del Chino serán considerados con prioridad.

       Becas para cursos de título de licenciatura, con el plazo de 4 o 5 años. El peticionario debe poseer la titulación de bachillerato o su equivalente, aprobado el examen de selectividad de China o ser recomendado para eximirse del examen, y no haber superado los 35 años.

       Becas para cursos de máster, con el plazo de 2 o 3 años. El peticionario debe poseer la titulación de licenciatura o su equivalente, y no haber superado los 45 años.

       Becas para cursos de doctorado, con el plazo de 3 o 4 años. El peticionario debe poseer la titulación de máster o su equivalente, y no haber superado los 45 años.

 

III. Beneficios: las becas cubren

1.      Gastos de estudio (matrícula incluida), materiales didácticos, alojamiento,

2.      Dotación mensual:

a.     Becarios de cursos de idioma: 1400 yuanes

b.     Becarios de licenciatura: 1400 yuanes

c.      Becarios de máster: 1700 yuanes

d.     Becarios de doctorado: 2000 yuanes.

3.      Ayuda de establecimiento:

a.     Becarios de plazos superiores de 1 año: 1500 yuanes

b.     Becarios de plazos superiores de un semestre e inferiores de 1 año: 1000 yuanes

4.      Seguros médicos y seguro de accidente.

 

IV. Postulación:

       Complete el Formulario de Solicitud, reúna los documentos requeridos en el siguiente apartado y envíe por vía postal la solicitud a:

       Oficina de Asuntos Educativos

       Embajada China en España

       C/ Matías Turrión 28, 1B. 28043, Madrid

       Tel: 91 388 3988    Fax: 91 759 9292

       E-mail: embajadachinaeducacion1@hotmail.com

       Persona de Contacto: Sr. WANG Zhiwei

                  Dña. XU Lingling, Dña. LI Shiman

 

V. Documentación requerida:

        Los peticionarios deben presentar a la Embajada China la siguiente documentación (2 ejemplares de todos los documentos):

1.      Formulario de Solicitud, rellenado en buena y debida forma, enteramente en chino o en inglés. Dicho formulario también se encuentra en la página de HANBAN: http://www.hanban.org/jiangxuejin.php y/o del Instituto Confucio Virtual: www.chinese.cn.

2.      Fotocopia del pasaporte en vigor.

3.      Carta de motivación en que se expone la formación educativa del peticionario, plan y objetos de estudios en China, etc., redactada en chino o en inglés, con un mínimo de 200 palabras. Los peticionarios de becas de máster y doctorado deben redactar un proyecto de estudio e investigación.

4.      Certificado acreditativo del conocimiento de chino. Diplomas del nivel de chino, calificaciones u otro tipo de certificado.

5.      Copia compulsada de la certificación académica personal y del título universitario alcanzado expedido por la Universidad o Centro. El peticionario de becas de licenciatura debe presentar las calificaciones notariadas del Examen de Graduación de Bachillerato. Los certificados en otros idiomas (con excepción del chino y el inglés) debe acompañarse por una traducción jurada al chino o al inglés. El peticionario de becas de máster y doctorado debe presentar dos cartas de recomendación, hechas por catedráticos o profesores titulares, en chino o en inglés.

6.      El peticionario menor de edad debe presentar una garantía de custodia del supervisor y datos de la persona de contacto en caso de emergencia.

7.      Formulario de Examen Físico expedido por el Departamento de Sanidad e Inspección de China (para los que tendrán una estadía superior a 6 meses), rellenado en inglés. No es válido el Formulario si no está firmado o sellado por el médico, o con casillas sin rellenar, sin foto o con foto pero no sellada.

      Toda la documentación arriba mencionada debe ser presentada antes del día 20 de mayo del año 2009 a la Embajada China en España. La sede general del Instituto Confucio no acepta solicitudes particulares.

 

VI. Universidades anfitrionas:

       El peticionario de la Beca de Instituto Confucio puede seleccionar 3 universidades de preferencia entre las universidades anfitrionas reconocidas por la sede general del Instituto Confucio. Véase el directorio en la siguiente dirección: http://www.hanban.org/jiangxuejin.php o www.chinese.cn.

       Es preferible que el peticionario se ponga en contacto de antemano con las universidades chinas y adjuntar la carta de admisión al presentar la solicitud.

 

VII. Procesos de concesión:

1.      La sede general del Instituto Confucio realizará una evaluación primaria a la documentación presentada. Tiene el derecho de modificar la universidad y el plazo de estudio seleccionados. Luego hará llegar la documentación de solicitud a las universidades anfitrionas, las cuales decidirán la aceptación o denegación del peticionario.

2.      El peticionario matriculado en la Universidad o Centro reconocidos por la sede general del Instituto Confucio, siendo recomendado por la misma Universidad o Centro y aprobada la evaluación de la sede general del Instituto Confucio, gozará la concesión de la beca.

3.      La sede general del Instituto Confucio comunicará la concesión a finales de junio del año 2009.

 

VIII. Matriculación:

       Los becarios deben matricularse dentro del plazo indicado por la Universidad o Centro. Los que no pueden justificar su ausencia perderán la beca automáticamente.

                                                                                                            

                                                                        

                                                          Embajada de la República Popular China en España

                                                                                A 17 de abril de 2009